ديلي سبورت عربي _ أنيس.ف.مهنا
توفي فرانز بيكنباور، الفائز بكأس العالم مع ألمانيا الغربية كلاعب ومدرب والذي كان يعتبر أحد أعظم لاعبي كرة القدم على الإطلاق، عن عمر يناهز 78 عامًا.
وقالت وكالة الأنباء الألمانية (د.ب.أ) إن الأسرة أكدت وفاة بيكنباور عبر بيان.
وقالت العائلة: “بحزن عميق نعلن أن زوجي ووالدنا فرانز بيكنباور، توفي بسلام أثناء نومه أمس الأحد، محاطًا بأسرته”.
“نطلب منكم أن تسمحوا لنا بالحزن في صمت والامتناع عن طرح أي أسئلة.”
بيكنباور المساهم بتشكيل كرة القدم الألمانية
بيكنباور، المولود في ميونيخ، ساهم في تشكيل كرة القدم الألمانية كلاعب ومدرب ومسؤول. أناقته وصفاته القيادية على أرض الملعب مع بايرن ميونيخ ومنتخب بلاده أكسبته لقب ” دير كايزر ” والذي يترجم بـ “الإمبراطور”. وصفه بيليه بأنه “أحد أفضل اللاعبين الذين رأيتهم على الإطلاق”.
فاز بجائزة الكرة الذهبية لعامي 1972 و1976، وحصل على لقب أفضل لاعب كرة قدم في ألمانيا في عام 2000. وحصل على جائزة FIFA المئوية لأفضل لاعب وشخصية كرة قدم في عام 2004.
حدد بيكنباور دور الليبرو ، اللاعب الحر خلف الخطوط الدفاعية الذي يحدد وتيرة المباراة.
شارك في 103 مباريات دولية مع ألمانيا بين سبتمبر 1965 وفبراير 1977، وقاد “الجيل الذهبي” لألمانيا إلى بطولة أوروبا 1972 وانتصر على أرض الوطن في كأس العالم 1974.
بيكنباور هو واحد من ثلاثة أشخاص فازوا بكأس العالم كلاعب ومدرب، إلى جانب ماريو زاجالو مع البرازيل وديدييه ديشامب مع فرنسا.
شاهد/ فرانز بيكنباور من بين ثلاثة لاعبين فقط حصل على كأس العالم لكرة القدم كلاعب ومدرب
على مستوى الأندية في ألمانيا، فاز بثلاثة كؤوس أوروبية، وكأس الكؤوس الأوروبية، وخمسة ألقاب في الدوري الألماني وأربعة كؤوس ألمانية مع بايرن ميونيخ وهامبورغ.
وقالت رابطة الدوري الألماني في بيان “عائلة الدوري الألماني تشعر بحزن شديد عندما علمت بوفاة فرانز بيكنباور. أيقونة حقيقية آنذاك والآن ودائما. ارقد بسلام يا دير كايزر”.
بعد اللعب لبايرن ميونيخ، انتقل بيكنباور إلى نيويورك كوزموس في عام 1977 وكان انتقاله إلى الولايات المتحدة إيذانا بنهاية مسيرته الدولية.
رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم..”بيكنباور عظيم على الإطلاق”
ووصفه رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، ألكسندر تشيفيرين، بأنه “عظيم على الإطلاق” في هذه الرياضة و”أسطورة حقيقية”.
وقال في بيان: “عالم كرة القدم ينعي فقدان الأسطورة القيصر”. “إن تنوعه الذي لا مثيل له، والانتقالات الرشيقة بين الدفاع وخط الوسط، والتحكم الذي لا تشوبه شائبة في الكرة، وأسلوبه البصري، أعاد تشكيل طريقة لعب كرة القدم في عصره.
“لقد برزت صفاته القيادية عندما كان قائدًا للمنتخب الوطني وبايرن ميونيخ خلال أكثر فتراتهما نجاحًا واستمر في التألق في مسيرته التدريبية. إن إرث بيكنباور كواحد من عظماء كرة القدم على مر العصور لا جدال فيه. وداعاً للأسطورة الحقيقية!
مدير المنتخب الألماني رودي فولر، الذي كان جزءًا من فريق بيكنباور الذي خسر نهائي كأس العالم عام 1986 قبل أن يفوز بعد أربع سنوات، يعتبره “مصدر إلهام” “سيظل إلى الأبد الضوء الساطع لكرة القدم الألمانية”.
قال: أنا حزين إلى ما لا نهاية. أعتبر أن التعرف على فرانز بيكنباور وتجربته هو أحد أعظم امتيازات حياتي.
“لقد توجت الفترة التي أمضيناها مع المنتخب الوطني بلقب كأس العالم 1990 في روما – وهو اللقب الذي لم يكن من الممكن تحقيقه لولا تدريبه المتميز.
لقد كان فيلم Der Kaiser مصدر إلهام لأكثر من جيل. سيظل إلى الأبد الضوء الساطع لكرة القدم الألمانية”.
وصفه المدرب الألماني جوليان ناجيلسمان بأنه “أفضل لاعب كرة قدم في تاريخ ألمانيا”.
وأضاف “تفسيره لدور الليبرو غيّر قواعد اللعبة”. “صداقته مع الكرة جعلته حرا. كان بوسع فرانز بيكنباور أن يطفو فوق العشب.. هالة أحاطت به حتى النهاية.
وأضاف: “أنا ممتن وفخور لأنني تمكنت من التعرف عليه وسأتذكره باعتزاز”.
فاز بيكنباور بثلاثة ألقاب في الدوري الأمريكي لكرة القدم إلى جانب بيليه أثناء لعبه في الولايات المتحدة.
عاد بيكنباور إلى ألمانيا في عام 1980، وفاز بكأسه الأخيرة كلاعب مع هامبورج، وبعد فترة قصيرة أخرى مع كوزموس، اعتزل كرة القدم الاحترافية بعد يوم واحد من عيد ميلاده الثامن والثلاثين في عام 1983.
وفي العام التالي، تولى بيكنباور تدريب منتخب ألمانيا، ووصل إلى نهائيات كأس العالم مرتين وقاد الفوز 1-0 على الأرجنتين في نهائي بطولة 1990 في إيطاليا.
فاز بيكنباور بلقب الدوري الفرنسي كمدرب لمارسيليا في العام التالي وأضاف لقبين آخرين خلال فترتين في بايرن في وقت لاحق من هذا العقد.
شغل منصب رئيس بايرن، وترك منصبه في عام 2009، وكمسؤول ساعد ألمانيا في الفوز بحق استضافة كأس العالم 2006، حيث اجتاز البلاد بطائرة هليكوبتر لمشاهدة 46 من أصل 64 مباراة لعبت.
