رحيل بوبي تشارلتون، لاعب كرة القدم الإنجليزي العظيم، عن 86 عامًا

تمّ تأكيد وفاته أمس في بيان لمانشستر يونايتد، الذي وصفه بأنه أحد “أعظم لاعبي النادي وأكثرهم شهرة”. ولم يذكر البيان مكان وفاته أو ذكر السبب.  وكان تم الكشف في نوفمبر 2020 عن إصابة تشارلتون بالخرف.

اشتهر تشارلتون بتسديداته القوية وتسجيله المستمر للأهداف، على الرغم من أنه لم يلعب كمهاجم تقليدي. لقد كان هداف إنجلترا برصيد 49 هدفًا لمدة 45 عامًا حتى تجاوز واين روني الرقم القياسي في سبتمبر 2015. وكان تشارلتون أيضًا أفضل هدافي مانشستر يونايتد لعقود من الزمن، حيث سجل 249 هدفًا في 758 مباراة على مدار 17 عامًا، حتى تجاوز روني هذا الرقم أيضًا ، في يناير 2017.

♾️❤️

In loving memory of Sir Bobby: then, now and always. pic.twitter.com/cgEjT8h1VK

— Manchester United (@ManUtd) October 22, 2023

بالإضافة إلى إنجازاته التهديفية، تميزت مسيرة تشارلتون بشكل لا يمحى بحادث تحطم طائرة في عام 1958، بعد وقت قصير من تحوله إلى لاعب محترف. بعد مباراة كأس أوروبا ضد ريد ستار بلغراد، تحطمت الطائرة التي كان يستقلها فريق مانشستر يونايتد وسط الثلوج الكثيفة أثناء توقفها للتزود بالوقود في ميونيخ. ومن بين الـ 23 الذين لقوا حتفهم، كان هناك ثمانية لاعبين. وكان تشارلتون، الذي أخرجه أحد زملائه من تحت الأنقاض، يبلغ من العمر 21 عامًا في ذلك الوقت.

وبعد مرور ثلاثة أسابيع بالكاد، ومع وجود مدرب يونايتد مات بوسبي، في مستشفى في ألمانيا، عاد تشارلتون إلى الملعب. وبسبب قوته في قيادة فريق مانشستر يونايتد خلال تلك الفترة المظلمة وروحه الرياضية، أشار إليه المعلقون على أنه الرجل الأول لكرة القدم.

أصبح تشارلتون مديرًا وسفيرًا لمانشستر يونايتد في عام 1984. وتم نصب تمثال له، إلى جانب زملائه الأسطوريين جورج بيست ودينيس لو – المعروفين معًا باسم يونايتد ترينيتي – خارج ملعب مانشستر يونايتد، أولد ترافورد، في عام 2008. في عام 2016، أعاد النادي تسمية المدرج الجنوبي للملعب تكريماً له. يعود الفضل أيضًا إلى تشارلتون في منح أولد ترافورد لقب مسرح الأحلام.

ولد روبرت تشارلتون في 11 أكتوبر 1937، في أشينغتون، نورثمبرلاند، في شمال إنجلترا، لوالديه روبرت وإليزابيث (ميلبورن) تشارلتون. كان والده عامل منجم، لكن كرة القدم كانت في جينات العائلة. كان أربعة من أعمامه لاعبين محترفين، وكان ابن عم والدته جاكي ميلبورن مهاجمًا مشهورًا لنيوكاسل يونايتد؛ أصبح جاك شقيق بوبي لاعبًا محترفًا مع ليدز ومثّل إنجلترا أيضًا.

قال بوبي تشارلتون في فيلم وثائقي لقناة سكاي سبورتس عام 2010: “لم يكن هناك شيء آخر في الحياة، لم يبدُ لي ذلك، باستثناء كرة القدم”.

أخفى بوبي تشارلتون إصابته بالتواء في الكاحل في أول مشاركة له مع مانشستريونايتد

تحوّل تشارلتون إلى الاحتراف في عام 1954، وشارك لأول مرة مع مانشستر يونايتد في 6 أكتوبر 1956، عندما كان عمره 18 عامًا. وعندما استدعاه بوسبي إلى الفريق الأول، كان عليه إخفاء حقيقة تعرضه لإصابة.

قال تشارلتون في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 2011: “لقد أصبت بالفعل بالتواء في الكاحل، لكنني لم أرد أن أعترف بذلك”. سجّل هدفين في أول ظهور له.

فاز مانشستر يونايتد بلقب الدوري في موسم 1956–57، حيث أصبح تشارلتون لاعبًا أساسيًا. كان الفريق يُعرف باسم “Busby Babes” أو ” أولاد بسبي “على اسم المدير الفني، الذي قام بتمشيط ملاعب إنجلترا للعثور على أفضل المواهب الشابة التي تناسب رؤيته لكرة القدم، حيث لعب الفريق بمهارة وسرعة وتمرير سريع.

أدى نجاحه في الدوري إلى منح مانشستر يونايتد مكانًا في كأس أوروبا، سلف دوري أبطال أوروبا، في الموسم التالي. وبعد التعادل 3-3 مع ريد ستار، ضمن الفريق مكانًا في الدور نصف النهائي، توقفت الطائرة التي كانت تقل الفريق إلى موطنهم للتزود بالوقود في ميونيخ. ووسط ظروف جوية سيئة، تم إحباط محاولتين للإقلاع. وفي اليوم الثالث تحطمت الطائرة.

أثناء الزحف إلى برّ الأمان من خلال ثقب في جسم الطائرة، قام حارس مرمى الفريق، هاري جريج، بسحب تشارلتون وزميله الآخر، دينيس فيوليت، بشكل واضح. وقال جريج لبي بي سي في عام 2011: “لقد تركتهم هناك ميتين. أكبر صدمة تعرضت لها كانت عندما استدرت وكان هناك بوبي تشارلتون ودينيس فيوليت يحدقان في بقية الطائرة التي تنفجر في مكب البنزين”. “فقط مجرد التحديق.”

عاد تشارلتون إلى منزله للتعافي من إصاباته التي كانت طفيفة نسبيًا. كما واجه الصدمة النفسية الناجمة عن العودة إلى ميدان اللعب بدون زملائه المفقودين.

أعيد بناء يونايتد حول تشارلتون. تعافى بوسبي من إصاباته، وخلال الستينيات بدأ في إنشاء فريق جديد. بحلول منتصف العقد، كان تشارلتون الدعامة الأساسية لمانشستر يونايتد وركيزة أساسية للمنتخب الإنجليزي عندما كانت البلاد تستعد لاستضافة كأس العالم 1966 .

بوبي تشارلتون يخطف كأس العالم مع منتخب بلاده عام 1966

بدأت إنجلترا البطولة ببطء، لكن في المباراة الثانية ضد المكسيك، ألهم تشارلتون فريقه بهدف مميز. تقدم عبر خط المنتصف، واندفع نحو منطقة جزاء الخصم حيث تراجع المدافع وسدّد كرة في الزاوية العليا للمرمى بعنف شديد لدرجة أن الكرة كادت أن تمزق القائمين من الأرض.

قال تشارلتون في عام 2011: “لقد ضربتها، وكانت حلوة كالجوز. اعتقدت أن الناس سيتذكرون ذلك، لأنني سأتذكره لفترة طويلة”.

في نصف النهائي ضد البرتغال، سجل هدفين آخرين ليضع فريقه في المباراة النهائية ضد ألمانيا الغربية، وبالتالي أقام واحدة من أكثر المباريات التي لا تنسى في تاريخ كأس العالم.

طلب مدرب إنجلترا ألف رامسي من تشارلتون أن يتتبع أفضل لاعب في ألمانيا فرانز بيكنباور. وبدون علم الإنجليز، تلقى بيكنباور نفس التعليمات من قبل مدربه.

يتذكر بيكنباور فيما بعد عن تشارلتون قائلاً: “لقد كان لائقاً تماماً”. “كان يركض كالحصان. كان من الصعب جدًا إيقافه. لقد كان الأمر شبه مستحيل.”

ألغى بيكنباور وتشارلتون التعادل إلى حد كبير، لكن المباراة النابضة استمرت إلى الوقت الإضافي، عندما تقدمت إنجلترا بنتيجة 3-2 بهدف متنازع عليه من جيف هيرست. اصطدمت الكرة بالعارضة وارتدت للأسفل  وقام مساعد الحكم الروسي توفيق بهراموف باحتساب هدف.وفي ما إذا كانت الكرة عبرت خط المرمى لا يزال موضع خلاف حتى هذه اللحظة.

 تقدمت إنجلترا وسجلت الهدف الرابع، فيما سجل هيرست هدفه الثالث في المباراة في الثواني الأخيرة. وبينما كان هيرست يسدد الكرة  في الشباك، قال معلق بي بي سي كينيث ولستنهولمي ربما العبارة الأكثر شهرة في كرة القدم الإنجليزية: “بعض الناس في الملعب، يعتقدون أن كل شيء قد انتهى. إنه الآن! انها أربعة!”

مع الفوز بكأس العالم ، تمّ تكريم تشارلتون وزملائه كأبطال. لكن حكاية تشارلتون الخيالية لم تقلب صفحتها الأخيرة بعد.

تشارلتون برفقة مانشستريونايتد احتفلوا بكأس أوروبا موسم 1967–68

كان بوسبي قد أضاف لو، المهاجم الاسكتلندي المفترس، وبست، العبقري الزئبقي من أيرلندا الشمالية، إلى فريق مانشستر يونايتد المعاد تجهيزه، والذي لا يزال يعتمد على تشارلتون كنقطة ارتكاز. في موسم 1967–68، بعد عقد من كارثة ميونيخ، تأهل مانشستر يونايتد مرة أخرى لكأس أوروبا.

تغلب الفريق على ريال مدريد، البطل ست مرات، في نصف النهائي، ثم واجه بنفيكا البرتغالي في النهائي على ملعب ويمبلي في لندن. كانت المناسبة مليئة بذكريات اللاعبين الذين فُقدوا في حادث الطائرة قبل عقد من الزمن، وكانت مليئة بالمشاعر.

وقال تشارلتون: “أهم شيء أدى إلى ذلك هو أننا كنا سنفوز بالمباراة”. “لم يكن هناك بديل. كان علينا الفوز بهذه المباراة.”

افتتح تشارلتون التسجيل بهدف برأسه لكن المباراة ذهبت إلى الوقت الإضافي. كان لاعبو يونايتد يجرون أقدامهم من الإرهاق ولكنهم متقدّون بالعزم على الفوز باللقب الذي كلّف النادي الكثير. من الأفضل وضع الفريق في المقدمة، حيث سجل بريان كيد الهدف الثالث، وأضاف تشارلتون رصاصة الرحمة بالهدف الرابع.

يتذكر تشارلتون في عام 2011 قائلاً: “لقد فعلنا ذلك. عندما انطلقت صافرة النهاية، اندفع الجميع نحو السير مات. لقد كانوا لاعبيه الذين رحلوا في ميونيخ. لقد كانوا رفاقه، وفريقه، والجميع في الحشد بأكمله، وربما حتى في البلاد بأكملها، فكروا قليلاً في مشاعر مات بوسبي في تلك الليلة.

عناوين أخرى تهمك:

• بعد انسحاب الشيخ جاسم، ما هي خطة راتكليف للنهوض بمانشستر يونايتد؟

• الكلاسيكو: مقارنة بين تشافي، غوارديولا و يوهان كرويف في الكلاسيكو

قال فيرجسون عن تشارلتون في عام 2011: “بلا شك أنه أفضل لاعب على الإطلاق. يمكنه أن يطفو على الأرض تمامًا مثل قطعة من الورق الفضي”.

ترك تشارلتون زوجته نورما التي تزوجها عام 1961؛ وانجبا ابنتان، سوزان وأندريا؛ والأحفاد.

أنهى بوبي مسيرته في عام 1973 بسجل لعب يمكن مقارنته بأعظم اللاعبين في العالم. وفي دوره اللاحق كمدير لمانشستر يونايتد، قدّم رابطًا مهمًا بين عصر “Busby Babes” او” أطفال بوسبي” وفترة جديدة من الهيمنة صاغها مدرب اسكتلندي آخر، أليكس فيرجسون .

قال فيرجسون عن تشارلتون في عام 2011: “بلا شك أفضل لاعب على الإطلاق. يمكنه أن يطفو على الأرض تمامًا مثل قطعة من الورق الفضي”.

كان تشارلتون محبوبًا من مشجعي مانشستر يونايتد، وقد حظي أيضًا بتكريم من قبل أنصار جميع الفرق في جميع أنحاء العالم. لقد أصبح تجسيدًا لنبل كرة القدم الإنجليزية الأسطورية.

وقال هيرست، زميله في منتخب إنجلترا، إنه عند التحدث إلى أشخاص لا يتحدثون الإنجليزية، يظهر مدى وصول تشارلتون واضحًا. وأوضح هيرست: “هناك قطعة واحدة فقط من اللغة الإنجليزية يمكنهم قولها”. “وهذا هو بوبي تشارلتون.